萧姓渊善鼓琴予尝为之作我思操今自和林归再任巡徼之职于江南比行又求予诗遂为赋汉铜马式歌以送之

译文

汉朝用金铜铸造马的样式，通过比较马匹来挑选而不会有一丝偏差。边塞上的将军得到了一匹马，那马如同蛟龙般高大八尺。太阳西斜时骑着它走出阴山道，猎猎的霜风在浅草中呼啸。鞍后同时悬挂着两只白狼，归来时在穹庐下弯弓如月的样子很是好看。江南的绿草与天空相接，只需要轻轻一抹就能蹴起云烟。摩诃原本就是将军的后代，酒渍弄脏了青衫却仍在学习拉弓射箭。

注释

骕骦（sù shuāng）

中国古代骏马名，常被描绘为姿态优美、奔跑迅速的良马。

阴山

中国内蒙古自治区中部山脉，东西走向，是古代重要的地理分界线，对古代的军事、游牧等活动有重要影响。

穹庐

游牧民族居住的圆顶帐篷，这里代指边塞的生活环境。

绿芜

绿色的丛生杂草，常用来描绘江南春天的景象，给人以繁茂、生机的感觉。

摩诃

梵语，意为大、伟大，这里可能是对人的尊称，指代具有将军血统的人。

赏析

在文学手法方面，诗人运用了生动的描写，如'骕骦如龙高八尺'，通过比喻将马的形象描绘得极为生动，给读者以强烈的视觉冲击。情感表达上，既有对边塞将军骏马的赞美，也有对江南生活的描绘，蕴含着诗人对不同地域风光和生活的感慨。意境营造上，边塞的霜风、浅草与江南的绿芜、云烟形成鲜明对比，营造出了不同的意境氛围。主题思想上，通过对马和人的描写，展现了边疆与江南的差异，以及人们在不同环境中的生活状态和精神风貌。

速览

《萧姓渊善鼓琴予尝为之作我思操今自和林归再任巡徼之职于江南比行又求予诗遂为赋汉铜马式歌以送之》是元代诗人马祖常的作品，主题为写景、边塞、对比、咏物。汉家金铜铸马式，求马相比不失一。 塞上将军得一匹，骕骦如龙高八尺。 日斜骑出阴山道，猎猎霜风鸣浅草。 鞍后并悬双白狼，…