满江红

译文

在这宇宙之中，还独自笑着，谁疏远谁亲密呢。正泰然自若地前行之处，山峦静立，河流满溢。在钟鼎上铭刻功绩以效仿万物的形象，在山林间开辟道路行走在荆条之中。不如心里只是和和乐乐，没有今时往昔的分别。就算有众多的阻碍，如尖利的戟齿交错。担心六情妄起，于心中生出虚幻。为了那清幽的香气短暂停留，随即供写诗所用。人事不必预先忧虑，上天根本不需要用尽力量。看那雨后，云卷云舒接近帘幕，明亮的红日照耀。

注释

锺鼎

钟和鼎，是古代的礼器，常被用于铭刻功勋等大事，‘锺’音zhōng

勒铭

镌刻铭文，以记录功绩等，勒，刻的意思

行荜

荜，指荆条之类，行荜表示在荆条中行走，喻指在山林间的自在生活

胸次

指心里，心中

六凿

指喜、怒、哀、乐、爱、恶六情，‘凿’音záo

赏析

从文学手法上看，上阕开篇‘宇宙中间，还独笑、谁疏谁密’以一种宏大的宇宙视角入题，设问起笔，引发读者思考。‘山停川溢’描绘出一种静谧又壮阔的景象，动静结合，山的静止与川的流动相得益彰。‘锺鼎勒铭模物象，山林赐路开行荜’对仗工整，前者象征着功名利禄，后者则表示在山林间的自在生活，两者对比鲜明。下阕‘便百中，穿牙戟。怕六凿，生虚室’运用比喻，将生活中的重重困难比作‘穿牙戟’，将内心的妄念比作‘生虚室’。情感表达上，诗人既有对功名利禄与自在生活的思考权衡，又有对人事不必过度忧虑的豁达。在意境营造方面，既有宇宙的宏大，又有山林的清幽，还有雨后日明的清新。主题思想上，表达了一种对生活的态度，不要被名利所累，也不要过度忧虑人事，要保持内心的豁达和自在。

速览

《满江红》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为豁达、写景、抒情、议论。宇宙中间，还独笑、谁疏谁密。 正从容行处，山停川溢。 锺鼎勒铭模物象，山林赐路开行荜。 要不如、胸次祗熙熙，无今昔。 …