满江红

译文

世间万物众多，谁知道需要多少功夫来探究。更时常穿着荷叶制成的衣裳，从容地将它平整熨帖。云淡天空呈现出诗意的景象，竹林幽深、花朵安静其中隐藏着微妙的意趣。对着窗前如同屏风般的山峦，以其为典范，这才是真实的景象。古代的风尚，谁能与之相比？评论当今的士人，谁能与之抗衡？向着平静的水面询问大雁，它们久经霜寒的翅膀已很久没有飞翔。棋盘上举棋原本就没有定论，磨盘边旋转的蚂蚁何曾停止。倘若上天有意要使天下太平，即使增添白发又何妨。

注释

芸芸

众多的样子。

芰制

用菱叶做的衣服，这里指隐士的服饰。芰，jì。

仪刑

楷模，典范。

俦匹

相比，匹配。

霜翮

经霜的鸟羽，这里指大雁。翮，hé。

枰

棋盘。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了多种描写手法。开篇‘物象芸芸，知几许、功夫来格’以设问引起下文对世间万物的思考，有引人入胜之妙。‘云淡天空诗献状，竹深花静机藏密’一句，通过描写云淡天空、竹深花静的景象，营造出一种清幽静谧又富有深意的意境，一明一暗，动静结合，在写景之中似乎又蕴含着哲理。在情感表达方面，词中既有对古代风尚的追慕之情，如‘商古道，谁俦匹’，又有对当下士人的评判，表达出一种复杂的情感。主题思想上，此词似乎在探讨古今之变，对世间万象的思考，也包含了一种渴望天下太平的愿望。词人通过对自然景象、人事的描述与感慨，展现出一种深邃的思想境界，整体风格较为深沉内敛。

速览

《满江红》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为状物、思古、评今、清幽。物象芸芸，知几许、功夫来格。 更时把、荷衣芰制，从容平熨。 云淡天空诗献状，竹深花静机藏密。 对窗前、屏岫老仪刑，真颜…