蝶恋花

译文

早年奋力登上仕途之路。秋月春风的美好时光，都只当作平常日子虚度。手中好像挟着雷公驱赶着电母，衣袖中的双剑舞动起来如同蛟龙。这样的壮志雄心白白地许给了岁月。明天就四十岁了，怎忍心去计算流逝的年华。又过了一个生日，举起祝寿的酒杯都羞于面对亲朋好友。

注释

隮

jī，登上。

辇路

天子车驾所经的道路，这里指仕途。

浪许

轻易许诺，这里指壮志空许。

赏析

从文学手法上看，上阕运用夸张的手法，如“手挟雷公驱电母。袖中双剑蛟龙舞”，通过对自身能力夸张性的描述，展现出早年的意气风发，塑造出一个充满豪情壮志的人物形象。在意境营造方面，“秋月春风，只作浑闲度”勾勒出一种看似潇洒，实则隐含虚度之感的氛围。情感表达上，此词充满了壮志未酬的遗憾和对虚度光阴的悔恨。主题思想围绕着对时光流逝、壮志空许的感慨。随着年龄的增长，曾经的豪情壮志在现实面前显得苍白，尤其是即将步入四十岁，这种焦虑和羞愧更加明显，表现在‘寿觞羞对亲朋举’之中。

速览

《蝶恋花》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为壮志难酬、虚度光阴、悔恨、借景抒情。早岁腾身隮辇路。 秋月春风，只作浑闲度。 手挟雷公驱电母。 袖中双剑蛟龙舞。 如此壮心空浪许。 四十明朝，忍把流年数。…