雪窦纪游四首 其三

译文

清晨越过西边的山冈，草木越发显得幽深秀丽。踏着青苔走下极高的山峰，坐在石头上观看飞泻的水流。阴灵大多居住在洞穴之中，想要前往却又不敢前行。

注释

诘旦（jié dàn）

清晨，早晨。

逾（yú）

越过，经过。

益（yì）

更加，越发。

绝巘（jué yǎn）

极高的山峰。巘，大山上的小山。

飞溜（fēi liū）

飞泻的水流。溜，迅速流动。

阴灵（yīn líng）

指山中的神灵或阴气。在古代文化中，常认为山中多有神灵居住。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了雪窦山的清幽之美。写作手法上，‘梯苔下绝巘’一句运用了动作描写，生动地描绘出攀登青苔覆盖的陡峭山峰的情景，给人以身临其境之感。意境营造方面，‘草木益深秀’描绘出草木繁茂、秀美的景象，‘坐石看飞溜’则营造出一种宁静而又富有生机的氛围。情感表达上，既有对雪窦山自然美景的喜爱与陶醉，又有面对阴灵窟宅时的敬畏之情。从主题思想来看，此诗表达了对大自然的赞美以及对未知的敬畏之心。

速览

《雪窦纪游四首 其三》是元代诗人黄溍的作品，主题为写景、清幽、敬畏、动静结合。诘旦逾西冈，草木益深秀。 梯苔下绝巘，坐石看飞溜。 阴灵多窟宅，欲往不敢又。