试院同诸公为主试官作

译文

右辖升任要职的日子，秋季科举考试开始。安静地坐着烦劳你来镇守，精心挑选准备贤能的人才。回忆往昔振兴文化气运，只有上天开启神圣的谋略。教学法规推行于九州，学业出自于闲暇之余。儒家学术忽然遭遇挫折，词坛就长久地空虚了。纶音为何严肃庄重，杰出的人士共同和乐的样子。吐哺握发承接谦逊的品德，飞扬的意气感受宏大的图谋。极其公正地留存美好的鉴别，成就万物等待宏大的熔炉。庄严肃穆像华星聚集，包容涵养像化日舒展。是谁跟随计吏，出发了去听传胪。橘子柚子作为天庭的贡品，人参茯苓作为宰相府的储备。铺陈张扬需要大笔，衰老荒疏的我感到惭愧。

注释

右辖（yòu xiá）

右丞相，古代官名。

秋闱（qiū wéi）

秋季科举考试，因在秋季举行，故称。

端居（duān jū）

安坐，闲居。多指无事可言。

妙简（miào jiǎn）

精心挑选。简，挑选。

儒术（rú shù）

儒家的学说、学术。儒家以仁、义、礼、智、信等为核心思想。

俄中（é zhōng）

忽然遭遇。俄，不久，突然。

词场（cí chǎng）

文人聚会、写作的场所，也指文坛。

纶言（lún yán）

皇帝的诏令。纶，青丝带，古代常用作诏书的代称。

噩噩（è è）

严肃庄重的样子。形容言辞庄重。

于于（yú yú）

和乐自得的样子。形容人的神情。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘右辖升庸日，秋闱献艺初’等，使诗歌句式整齐，节奏鲜明。情感表达上，既有对主试官的尊敬与期待，如‘忆昔兴文运，惟天启圣谟’，表达了对文化振兴的期望；又有对自身衰老荒疏的感慨，如‘衰朽愧荒疏’。意境营造上，描绘了秋闱考试的庄重氛围，以及华星聚集、化日舒和的景象，营造出一种宏大、庄严的意境。主题思想方面，主要围绕科举考试展开，表达了对文化传承和人才选拔的重视。

速览

《试院同诸公为主试官作》是元代诗人黄溍的作品，主题为科举、庄重、感慨、对仗。右辖升庸日，秋闱献艺初。 端居烦坐镇，妙简备贤书。 忆昔兴文运，惟天启圣谟。 教条行九有，学业出三馀。 儒术俄中否，词…