有感二首 其一

译文

橘柚的青黄之色映入眼帘，随着秋风在篱笆间纷纷披拂。听说珍贵的食物中有来自蛮地的水果，不只是涪州才有荔枝。

注释

橘柚（jú yòu）

两种常见的水果，橘多为黄色，柚多为青色，在这里泛指秋季成熟的橘子和柚子。

纷披（fēn pī）

散乱、飘扬的样子，描绘出橘柚在秋风中枝叶随风摇曳的姿态，给人以灵动之感。

玉食（yù shí）

珍贵的食物，常用来形容美食。在诗中借指来自蛮地的珍贵水果，凸显其稀有和珍贵。

蛮果（mán guǒ）

指来自蛮地的水果，‘蛮’在古代常用来指代南方的少数民族地区，这里强调了水果的来源地和其异域风情。

涪州（fú zhōu）

地名，在今重庆市涪陵区，诗中提及‘不独涪州有荔枝’，表明荔枝并非仅产于涪州，体现了诗人对地域差异的认知。

赏析

这首诗意境清幽。写作手法上，通过对橘柚在秋风中景象的描绘，以小见大，展现出一种宁静而略带感慨的氛围。情感表达方面，诗人以对橘柚的描写，隐含着对生活中寻常事物的关注与思考，虽未直接抒发情感，但从对橘柚的描绘中能感受到一种淡淡的悠然之情。意境营造上，‘橘柚青黄’‘秋风篱落’等画面，构成了一幅清新而略带萧瑟的秋景图，让人仿佛身临其境。主题思想上，或许是在感慨世间万物的多样，既有本土的涪州荔枝，也有来自蛮地的水果，体现了一种对世界丰富性的认知。

速览

《有感二首 其一》是元代诗人黄溍的作品，主题为写景、闲适、感怀、对比。橘柚青黄照眼垂，秋风篱落自纷披。 颇闻玉食登蛮果，不独涪州有荔枝。