瑶池春宴图

译文

那向西飞去的青雀什么时候才能归来呢，那如同仙境般的贝阙琳宫在缥缈的云雾之间。笔下所描绘的春风似乎还没有老去，那蟠桃积累的果核已经堆积如山了。

注释

青雀

传说中能传递书信的神鸟，常被用于文学作品中，此处指使者或仙鸟。

贝阙琳宫

用贝壳装饰的宫殿，常用来形容华丽的仙境建筑。

缥缈

形容隐隐约约、若有若无的样子，体现出仙境的虚幻之感。

殊

还，仍然，表示程度，这里突出春风仿佛没有老去的感觉。

蟠桃

神话传说中王母娘娘蟠桃会上的仙果，常被视为长寿和吉祥的象征。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了想象和夸张的手法，如‘笔底春风殊未老，蟠桃积核已如山’，通过想象笔下春风的长久和蟠桃果核的堆积如山，营造出一种奇幻的意境。情感表达上，表达了对仙境般美景的赞美和对时间流逝的感慨，既有对美好事物的喜爱，又有一丝淡淡的惆怅。意境营造上，描绘出了一个神秘、缥缈的仙境世界，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，可能是在感叹时光的流转和世间万物的变化，同时也展现了诗人丰富的想象力和高超的写作技巧。

速览

《瑶池春宴图》是元代诗人黄溍的作品，主题为写景、想象、神话、抒情。西飞青雀几时还，贝阙琳宫缥缈间。 笔底春风殊未老，蟠桃积核已如山。