哭御史王公二首 其一

译文

毅然掉头向东而去，心中满是匆匆的愁苦，径直带着一群仙人进入了贝宫。眼中所见的珊瑚高达百尺，然而钓竿却被一丝风折断。

注释

掉头

转过头，这里表示毅然决然地转身离开。

贝宫

神话中蚌贝的宫殿，常用来比喻仙境或深邃的地方。

珊瑚

一种生活在海洋中的腔肠动物，骨骼由碳酸钙组成，颜色多样，常被视为珍贵的装饰品，这里形容其高大。

钓竿

垂钓的杆子，通常用于钓鱼等活动，在这里可能象征着某种追求或寄托。

赏析

此诗意境奇幻瑰丽，通过‘掉头东下’‘挟群仙入贝宫’等描写，营造出一种超脱尘世的氛围。写作手法上，运用了夸张的手法，如‘眼底珊瑚高百尺’，突出了珊瑚的高大，给人以强烈的视觉冲击。同时，‘钓竿吹折一丝风’又增添了一丝悲凉的氛围，情感表达上，既有对离去的毅然决然，又有对眼前景象的感慨和无奈，深刻地表达了诗人复杂的情感。主题上，可能是在感慨人生的无常和世事的变幻。

速览

《哭御史王公二首 其一》是元代诗人黄溍的作品，主题为写景、抒情、奇幻、超脱。掉头东下苦匆匆，径挟群仙入贝宫。 眼底珊瑚高百尺，钓竿吹折一丝风。