柳梢青

译文

庄敏公传承家族风范，是文安公的嫡传后裔，文惠公的诸多子孙。家族中两大光辉人物，如同晋国与秦国般相互辉映，韩姞般的贤良之人满门皆是。天上的清风送下两辆华美的车子。恰好赶上荼蘼和牡丹盛开的时节。在这锦绣般的光辉之中，晚春的景色永不消逝，历经岁月永远留存。

注释

胄

后裔，后代。zhòu

姞

古时女子人名用字。jí

酴醿

一种花，也作荼蘼。tú mí

殿春

指暮春。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了用典的手法，如‘晋秦匹国’‘韩姞盈门’等典故的运用，增添了词的文化底蕴和历史厚重感，含蓄地表达出家族的兴盛如同历史上那些著名的组合般和谐、美满。在情感表达方面，充满了对家族的自豪之情，通过列举家族中的先辈以及描述家族的兴盛景象，如‘两大相辉’‘锦绣光中’等词句，表达出对家族荣耀的骄傲。在意境营造上，描绘出一幅家族繁荣昌盛、如同美好的晚春景色般绚烂且持久的画面，以酴醿牡丹盛开的锦绣画面象征家族的兴盛不衰。主题思想上，主要是对家族的赞颂，通过描写家族的渊源、家族中的杰出人物以及家族繁荣的景象来体现家族的伟大与不朽。

速览

《柳梢青》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为家族颂、用典、自豪、写景。庄敏传家，文安嫡胄，文惠诸孙。 两大相辉，晋秦匹国，韩姞盈门。 天风吹下双轩。 恰趁得、酴醿牡丹。 锦绣光中，殿春不老…