南乡子

译文

接连几夜的雨水涨满了田畴。先为农家营造麦秋的好时节。要是能在年初就遇上晴朗的好日子，可知否？应该是上天让你们能出游（游乐）。根据事情的发展为民所求（考虑民众需求）。又在不同时候查验民众的欢乐忧愁。民众心情欢乐的时候老天也美好，罢了罢了。为你们把花插满头。

注释

盈畴

涨满田地。盈，充满；畴，田地。

麦秋

麦子成熟的时候，一般是指初夏。

甲子

这里指好日子。甲是天干的第一位，子是地支的第一位，古代常以干支纪日。

随事

根据事情的发展情况。

民气

民众的精神状态，这里偏指民众的心情。

赏析

从文学手法上看，本词用词质朴平实，如‘连夕雨盈畴’直白地描述连续下雨使田地积水的景象，没有过多华丽辞藻却准确地传达出画面感。在情感表达方面，词中展现出对农家的深切关怀之情，从关注雨水对麦秋的影响，到希望年头有晴日让农民可以出游，再到随时关注民众的喜乐忧愁，体现出对农民生活的体贴入微。在意境营造上，构建了一幅以田园为背景，关心农民生计与喜乐的温馨画面。主题思想围绕着对农民的关心与祝愿，反映出重视民生的理念。整体情感真挚，意境亲切，虽然手法较为朴素，但在简洁的词句中传达出深刻的民生情怀。

速览

《南乡子》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为田园风、民生情、质朴风、写实风。连夕雨盈畴。 先为农家做麦秋。 更放年头晴甲子，知不。 应是天公及尔游。 随事与民求。 又与随时验乐忧。 民气乐时天亦…