度闽关二首 其一

译文

清晨越过分水岭，身体仿佛置身于云雾之中。用手扣击天上的关隘，声音落入山下的风中。雷霆在涧壑中奔涌，神人从虚空中经过。既惊讶于丰隆的奔走，也可以召唤祝融。片刻之间展现出万物的景象，赤乌飞向岭东。

注释

分水岭

指分隔两个流域的山岭或高地，这里指跨越不同地理区域的关卡。

丰隆

传说中的雷神，这里借指雷电等自然力量。

祝融

古代神话中的火神，这里可能象征着炽热的自然力量。

赏析

这首诗运用了丰富的写作手法，如‘手扣天上关，声落山下风’，通过动作描写和声音的描写，营造出一种空灵、宏大的意境。‘雷霆走涧壑，神人过虚空’则运用了夸张的手法，描绘出自然界的磅礴气势。从情感表达上，诗人在云雾缭绕中感受到大自然的神秘与伟大，既有对自然力量的惊叹，又有对自然的敬畏之情。整首诗营造出一种雄浑壮阔的意境，主题围绕着对大自然的赞美和对神秘力量的感悟展开。

速览

《度闽关二首 其一》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景、豪放、自然、神秘。晓度分水岭，身在云雾中。 手扣天上关，声落山下风。 雷霆走涧壑，神人过虚空。 既讶奔丰隆，亦可招祝融。 顷刻开万象，赤…