过高邮射阳湖杂咏九首 其二

译文

秋天的风吹过白色的水波，秋天的雨击打在破败的荷叶上。平静的湖水绵延三十里，路过的行人因秋天而感慨颇多。

注释

败荷（bài hé）

破败的荷叶，荷已枯萎，形象地表现出秋天的景象。

平湖（píng hú）

平静的湖水，描绘出湖水静谧的状态，与秋风秋雨形成对比。

赏析

此诗在写作手法上，运用了白描的手法，简洁而生动地描绘了秋风吹波、秋雨打荷的景象，给人以强烈的视觉和听觉感受。情感表达上，通过‘过客感秋多’一句，将行人在秋天的湖边所感受到的那种凄凉、孤寂的情感淋漓尽致地展现出来，让读者仿佛身临其境。意境营造上，营造出了一种清冷、孤寂的秋湖意境，使读者感受到秋天的萧瑟与落寞。主题思想上，以秋湖为背景，抒发了过客在秋天的感慨，表达了对时光流逝、人生短暂的思考。

速览

《过高邮射阳湖杂咏九首 其二》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景、抒情、秋景、孤寂。秋风吹白波，秋雨鸣败荷。 平湖三十里，过客感秋多。