过高邮射阳湖杂咏九首 其五

译文

白鹭喜爱秋天的湖水，独自站立着仍然自己行动。获得鱼儿本来就是偶尔的事情，被惊飞也是平常的情状。

注释

白鹭（lù）

一种水鸟，羽毛白色，腿长，能涉水捕食鱼虾等。常栖息于沼泽地和水边。

秋水

秋天的河水。秋季雨水减少，河水相对清澈，水位下降，水中的景物更加清晰，给人一种宁静、悠远的感觉。常被文人用来营造特定的意境。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法，赋予白鹭人的情感和行为，如‘独立仍自行’，生动地描绘出白鹭在秋水边的姿态，仿佛它有自己的想法和行动。从情感表达上，体现了对白鹭这种自然生灵的喜爱和对其生活状态的观察与理解。意境营造上，通过‘秋水’这一意象，营造出一种宁静、悠远的氛围。主题上，以白鹭捕鱼为切入点，探讨了生活中的偶然与常情，引发人们对自然和生命的思考。

速览

《过高邮射阳湖杂咏九首 其五》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景、自然、闲适、拟人。白鹭爱秋水，独立仍自行。 得鱼固偶尔，惊飞亦常情。