李国主

译文

春天的花朵、秋天的月亮布满了雕花的栏杆，即使到了江南也仿佛在梦境之中。最近哪里有时间进行沐浴，只是用清泪来洗去脸上的容颜。

注释

雕阑（diāo lán）

雕花的栏杆，古代建筑中常用的装饰，常用来衬托景物的精致和华丽。

汤沐（tāng mù）

沐浴，这里指进行沐浴等清洁身体的活动。在古代，汤沐有时也指天子赐予诸侯的领地，这里取其本义，即沐浴。

朱颜（zhū yán）

红润的脸色，常用来形容人的容颜美好。在这里，诗人用清泪洗朱颜，表达了岁月的沧桑和内心的痛苦。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比和借景抒情的手法。春花秋月本是美好之景，却与雕阑相伴，营造出一种凄凉的氛围，通过这种对比，表达出诗人内心的愁苦。借景抒情方面，以春花秋月、江南梦境等景象，抒发了诗人对过去美好生活的怀念以及当下处境的无奈和哀伤。意境营造上，画面感极强，如春花秋月满雕阑的景象，给人以强烈的视觉冲击，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了诗人在特定境遇下的感伤和对过去的眷恋。

速览

《李国主》是元代诗人宋无的作品，主题为写景、抒情、凄凉、怀旧。春花秋月满雕阑，便到江南亦梦间。 近日何尝事汤沐，只将清泪洗朱颜。