贾琼妻韩氏

译文

国家破败、家庭灭亡，她哭泣着血泪吟诗，千年以来都不曾与我一同沉沦。在江水中央一定有当时的泪水，滴落成江声一直哭泣到如今。

注释

阃（kǔn）外

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能指国家的边境或外部地区。

沈

同‘沉’，沉沦、淹没之意，表达一种陷入困境、难以自拔的状态。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了拟人的手法，将江水赋予了情感，仿佛江水在哭泣，增强了诗歌的感染力。情感表达上，通过‘泣血吟’生动地描绘出主人公国破家亡的悲痛，情感真挚而强烈。意境营造上，以江水为背景，将历史的悲伤与现实相融合，营造出一种深沉、悠远的意境。主题思想上，以女性的视角表达了对国破家亡的哀痛，以及历史的沧桑感，具有深刻的内涵。

速览

《贾琼妻韩氏》是元代诗人宋无的作品，主题为抒情、感伤、意境悠远、拟物。国破家亡泣血吟，千年不与妾同沈。 中流定有当时泪，滴作江声哭到今。