送达兼善元帅赴浙东

译文

伏波将军的将士们从鄞县东部出发，夜晚在碧海中斩杀了鲸鲵等凶恶的敌人。虎帐周围寒云遮蔽了太阳，龙旗催促着拂晓的风浪翻涌。船帆展开，鹢羽般的桅杆上星光闪烁着白色，箭射出去拂过敌人的头发，鲜血点染得通红。洗手之后就可以聆听凯歌捷报，在这大藩之地，文帅将建立首功。

注释

鄞（yín）

古地名，在今浙江宁波一带。

鲸鲵（jīng ní）

比喻凶恶的敌人。鲸鲵常被视为海中的大鱼，凶猛无比，这里用来象征浙东的敌人。出自《左传·宣公十二年》：‘古者明王伐不敬，取其鲸鲵而封之，以为大戮，于是乎有京观，以惩淫慝。’

虎帐

指将帅的营帐。虎帐常被视为威严、勇猛的象征，这里体现了元帅营帐的庄重和威严。

龙旗

古代帝王或诸侯所建的旗帜，上绣龙纹，象征尊贵和权威。这里代指元帅的旗帜，突出其地位和威严。

鹢（yì）羽

鹢是一种水鸟，古时船首常画鹢鸟形状，这里用‘鹢羽’来形容船帆，增添了诗歌的形象性。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了生动的形象描写，如‘夜斩鲸鲵碧海中’‘帆开鹢羽桅星白’等句，通过具体的场景描绘，让读者仿佛身临其境。情感表达上，充满了豪迈之情，将士们的英勇无畏和即将取得胜利的信心跃然纸上。意境营造方面，营造出了一种雄浑壮阔的氛围，‘虎帐护寒云蔽日，龙旗催晓浪翻风’等句，展现出宏大的场面和磅礴的气势。主题上，主要歌颂了元帅率领将士奔赴浙东作战的英勇事迹和即将取得的胜利，表达了对他们的赞美和期待。

速览

《送达兼善元帅赴浙东》是元代诗人朱德润的作品，主题为写景（雄浑）、豪放、赞颂、军旅。伏波将士出鄞东，夜斩鲸鲵碧海中。 虎帐护寒云蔽日，龙旗催晓浪翻风。 帆开鹢羽桅星白，箭拂髦头血点红。 洗手便听歌凯捷，…