偕张清夫登道场何山

译文

松树和楸树夹着道路，云雾弥漫在山麓，细细的泉水无声地流淌在空寂的山谷中。手抓着藤萝、依靠着石阶行走渐渐缓慢下来，曲折的峰峦看也看不够。鹧鸪在雨中哭泣，山峦连绵无尽，悬崖上古老的树木像苍虬一样盘曲。登上高楼倚靠栏杆俯视树梢，用泉水漱口、从山涧中汲水，分享剩余的水流。老和尚邀请坐下谈论往昔，半夜谈论佛法多次向前移动座位。自己说长久以来是这座山的主人，殿下的长垣多次进行种植。山顶上碧瓦像连环一样，曾听说仙客从云端而来。猿猴惊恐、仙鹤哀怨又知道有多少呢，胡笳声断绝在愁苦的空山中。明天清晨烟雨消散天气放晴，折花靠近水边，春天已过去大半。我也将要回归山林读旧书，何必怀着成仙的想法而发出长叹呢。

注释

楸（qiū）

落叶乔木，干高叶大，木材质地好，可做器具等。

扪（mén）

用手摸、按。这里指手抓着藤萝攀爬。

磴（dèng）

山路上的石台阶。

伊吾（yī wú）

胡笳声。胡笳是古代北方民族的一种乐器，其声悲凉。这里借指山中的凄凉声音。

汲（jí）

从井里打水，引申为从低处取水。这里指从山涧中取水。

赏析

此诗意境清幽静谧，开篇描绘松楸夹道、云雾缭绕的山谷景象，营造出一种神秘空灵的氛围。写作手法上，通过‘扪萝倚磴’‘漱泉汲涧’等动作描写，细腻地展现了登山的过程，使读者仿佛身临其境。情感表达方面，既有对山中美景的陶醉，如‘百折峰峦看未足’，又有对时光流逝的感慨，如‘明朝烟雨开晴旦，折花临水春将半’。主题上，既有对自然山水的赞美，也有对人生的思考，最后得出‘何必怀仙生浩叹’的豁达感悟。

速览

《偕张清夫登道场何山》是元代诗人朱德润的作品，主题为写景、抒情、山水、闲适。松楸夹道云迷麓，细泉无声走空谷。 扪萝倚磴行转缓，百折峰峦看未足。 鹧鸪泣雨山漫漫，悬崖老树苍虬蟠。 登楼倚槛俯木末，…