题周仲杰古泉

译文

听说东边的园子很不错，渐江在这里暗暗地发源。开凿池塘疏通地脉，堆叠石头种植云根。清洗砚台时鱼鳞般的波纹在动，烹煮茶水时蟹眼般的气泡很温暖。想要知道隐士的快乐，什么时候去敲那柴门呢。

注释

渐江（jiān jiāng）

即浙江，又称钱塘江，这里指园子附近的江水。

地脉

地下的脉络，指地下的水流通道，在诗中形容开凿池塘与地下水流的联系。

云根

古人认为云生于山石，故称石为云根。这里指堆叠的石头仿佛是云的根基，增添了园子的清幽之感。

涤研（dí yàn）

涤，清洗；研，砚台。即清洗砚台，古代文人常以洗砚来表现自己的雅趣。

蟹眼

指煮茶时水面上泛起的小气泡，形如蟹眼，常用来形容煮茶时的状态。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘凿池疏地脉，叠石种云根’，通过对园子中凿池叠石等动作的描写，展现出园子的精致。情感表达上，表达了对隐士生活的向往，从‘欲知隐者乐，何日扣柴门’这句可以看出作者对那种宁静、闲适生活的渴望。意境营造上，营造出了一种清幽、静谧的氛围，‘渐江暗发源’等描写给人一种宁静而神秘的感觉。主题思想上，以对周仲杰古泉园子的描绘为切入点，抒发了对隐逸生活的追求和对宁静的向往。

速览

《题周仲杰古泉》是元代诗人朱德润的作品，主题为写景、抒情、隐逸、清幽。闻说东园好，渐江暗发源。 凿池疏地脉，叠石种云根。 涤研鱼鳞动，烹茶蟹眼温。 欲知隐者乐，何日扣柴门。