过西山

译文

黄色的尘土飞扬着遮蔽了白日，黑色的雨水洗刷着青山。水面平静，渔船在渡河；树林幽深，疲倦的鸟儿归来。

注释

黄尘（huáng chén）

黄色的尘土，常用来形容沙尘天气或飞扬的尘土。

黑雨（hēi yǔ）

黑色的雨水，可能是在特定环境或想象中出现的一种景象，增添了诗歌的意境。

渔舟（yú zhōu）

渔船，用于捕鱼的船只。在诗中描绘了水面上渔船渡河的情景，体现了宁静的氛围。

倦鸟（juàn niǎo）

疲倦的鸟儿，常用来比喻疲惫、困倦的状态。这里描绘了鸟儿归巢的情景，暗示了时间的流逝和宁静的氛围。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了一幅雨后西山的宁静景象。意境上，‘黄尘飞白日’与‘黑雨洗青山’形成鲜明的对比，营造出一种强烈的视觉冲击，展现出大自然的神奇力量。写作手法方面，运用了动静结合的手法，‘水静渔舟渡’描绘了水面的宁静，而‘林深倦鸟还’则增添了一丝生机，动静相衬，使画面更加生动。情感表达上，通过对自然景象的描绘，传达出一种宁静、恬淡的情感，让人感受到大自然的美好与治愈。主题上，或许是作者在忙碌的生活中寻得片刻宁静的内心写照，对自然的赞美之情溢于言表。

速览

《过西山》是元代诗人朱德润的作品，主题为写景、动静结合、宁静、自然赞美。黄尘飞白日，黑雨洗青山。 水静渔舟渡，林深倦鸟还。