拜郊台晚渡

译文

风儿吹拂着松枝，松花落满了山涧岸边，荻芽在洲渚间生长，水面波光粼粼。不要等到走到祭祀天地的高台之上，就忘记了山前呼唤渡客的人。

注释

飏（yáng）

飘扬，风吹动的意思。

荻（dí）

多年生草本植物，生在水边，叶子长形，似芦苇，秋天开紫花。

崇台（chóng tái）

高大的台榭，这里指祭祀天地的高台。

鳞鳞（lín lín）

形容水波像鱼鳞一样层层排列，波光闪动的样子。

赏析

这首诗意境清幽。从写作手法来看，运用了白描的手法，简单地勾勒出风拂松花落、荻芽洲渚等景象，却给人以清新自然的感觉。情感表达上，通过对山间景象的描绘，流露出一种宁静、闲适的情感。同时，在结尾处以‘忘却山前唤渡人’作结，富有深意，让人在欣赏美景的同时，也能反思自身是否会因沉迷于美景而忘却身边的人和事。意境营造上，以山间的自然景象为背景，营造出一种与世隔绝的宁静氛围。主题思想方面，或许是在表达对自然美景的赞美，以及对生活中那些容易被忽视的人和事的提醒。

速览

《拜郊台晚渡》是元代诗人朱德润的作品，主题为写景、闲适、宁静、反思。风飏松花落涧滨，荻芽洲渚水鳞鳞。 莫教行到崇台上，忘却山前唤渡人。