春寒无炭

译文

古代的客人感到寒冷却没有毡子，我如今作为客人却连烟都没有。东风同时掌握着玄冥的权力，今年的春寒比去年更厉害。梅子含着酸味但果实还未坚实，荠菜和麦子虽然长得茂盛但还未完全长成。海棠羞涩地开出紫色的花蕊，山南山北都听不到杜鹃的叫声。诗翁缩着脖子耸起两个肩膀，玄龟缩在壳里冻得不敢向前。吟完诗呵气，砚台上的冰还很坚硬，毛笔也干涩得不像张旭那样流畅。唤起石鼎再次联句，靠着墙的道士呼吸声很喧闹。此时能得到酒真像是解了仙缘，博取一醉真让人觉得可怜。你没看到云安一斗水价值万钱，杜甫虽然年老但性命悬于一线，对着画灰和积雪默默思考。忍受着寒冷披着棉絮夜晚都无法入睡，什么时候才能像牛头那样用锦缎缠绕。

注释

玄冥（xuán míng）

古代神话中的北方之神，常象征寒冷。这里指掌管寒冷的力量。

杜陵

地名，杜甫常以此自称，这里代指杜甫。杜甫曾居住在杜陵附近。

毛颖（máo yǐng）

毛笔的别称，因蒙恬用中山兔毛造笔，封之为‘管城子’，后又称‘毛颖’。这里指代毛笔。

张颠（zhāng diān）

指唐代书法家张旭，他嗜酒善书，常酒后狂呼疾书，甚至以头发蘸墨书写，世称‘张颠’。这里用以形容毛笔的流畅。

牛头

可能是指某种特定的物品或意象，在诗中具体所指不太明确，可能与生活的美好或舒适相关。

赏析

这首诗通过对春寒景象的细致描绘，如梅子未坚、荠麦未全、海棠羞涩等，营造出了一种清冷、孤寂的意境。在写作手法上，多处运用了拟人，如‘东风兼领玄冥权’，将东风和玄冥拟人化，赋予它们权力，增强了诗歌的生动性。情感表达上，诗人以自己作为客居之人的感受，抒发了对春寒的无奈和对生活困苦的感慨，同时也通过对杜甫境遇的提及，表达了对自身命运的担忧。从主题思想来看，它反映了当时社会的艰难和人们生活的困苦，具有一定的社会现实意义。

速览

《春寒无炭》是元代诗人洪希文的作品，主题为写景、抒情、拟人、写实。古人坐客寒无毡，我今为客寒无烟。 东风兼领玄冥权，今年春寒过去年。 梅子含酸实未坚，荠麦虽茂胎未全。 海棠羞涩开紫绵，…