夜坐偶书

译文

灯光昏暗，客人无法入睡，床铺空着，夜晚也难以入眠。心中充满凄凉的事情，月亮照到了小窗前。

注释

晦（huì）

昏暗，不明亮。如‘晦明变化者，山间之朝暮也。’（《醉翁亭记》）这里指灯光昏暗。

寐（mèi）

睡着。如‘目不交睫，寝不成寐。’（《战国策·齐策五》）表示客人无法入睡。

赏析

这首诗在文学手法上，通过简洁的描写展现出一种静谧而凄凉的氛围。从情感表达来看，‘凄凉心下事’直接道出了内心的愁苦，让读者能深刻感受到诗人的心境。意境营造上，‘灯晦’与‘月到小窗前’形成了鲜明的对比，烘托出夜晚的孤寂。主题思想方面，主要表达了诗人在孤独夜晚中对内心之事的感慨和无奈。

速览

《夜坐偶书》是元代诗人洪希文的作品，主题为写景、抒情、孤寂、夜晚。灯晦客无寐，床空夜不眠。 凄凉心下事，月到小窗前。