寒食途中书事

译文

去年被招募前往霞城，那里的百万貔貅般的士兵被尘土遮蔽。又是去年离开的时节，几声鸟儿的啼叫断绝了行人的路径。

注释

貔貅（pí xiū）

古代传说中的一种猛兽，常用来比喻勇猛的军队。这里借指士兵。

霞城

神话中仙人居住的地方，此处可能是泛指遥远的地方或边疆。

赏析

此诗意境清冷孤寂。从写作手法看，运用了对比，去年的热闹（召募赴霞城）与今年的冷清（尘暗貔貅、数声啼鸟断人行）形成鲜明对比，突出了时光流转中的寂寥。情感表达上，通过对去年场景的回忆与今年景象的描绘，流露出一种淡淡的哀愁与无奈。营造出一种静谧而略带凄凉的氛围，仿佛时间的轮回带来的只是无尽的落寞。主题上，以寒食途中的所见所闻为线索，抒发了对时光变迁和人生无常的感慨。

速览

《寒食途中书事》是元代诗人洪希文的作品，主题为写景（冷清）、抒情（哀愁）、对比、时空（时光变迁）。去年召募赴霞城，尘暗貔貅百万兵。 又是去年去时节，数声啼鸟断人行。