春日宣则门书事简虞邵庵

译文

三月的龙池边柳树颜色浓郁，碧绿的梧桐树在温暖的烟雾中，阳光和煦。蜜蜂黏着飘落的柳絮缠绕着青色的帷幔，燕子追逐着飞舞的花瓣躲避着深绿色的物件。仙官们早晨拿着仪仗列队如同玉笋般整齐，云端的韶乐在春天演奏赐予琼林般的美景。随从的臣子们都献上河东之赋，唯独相如获得了赏赐的金钱。

注释

愔愔（yīn yīn）

形容阳光和煦、安静的样子。

青幔

青色的帷幔，这里可能是指龙池边的装饰。

绿沈

深绿色，古代常以绿沈指代深绿色的器物或物品。

仙仗

神仙的仪仗，这里指宫廷中的仪仗队，彰显皇家的威严。

班玉笋

像玉笋般排列，形容仪仗队的整齐。

赏析

在这首诗中，作者运用了细腻的描写手法，如‘蜂黏落絮萦青幔，燕逐飞花避绿沈’，通过对蜜蜂黏着柳絮、燕子追逐飞花的生动描绘，营造出一种清新、灵动的意境。从情感表达上，既展现了宫廷的繁华景象，又流露出一种淡淡的自得之情。在主题思想方面，可能是作者在宣则门的所见所感，通过对春日宫廷景象的描绘，表达了对当时社会环境的一种感受。整首诗的格律严谨，体裁为七言律诗，语言优美，富有韵味。

速览

《春日宣则门书事简虞邵庵》是元代诗人泰不华的作品，主题为写景、宫廷、格律严谨、七言律诗。三月龙池柳色深，碧梧烟暖日愔愔。 蜂黏落絮萦青幔，燕逐飞花避绿沈。 仙仗晓开班玉笋，云韶春奏锡琼林。 从臣尽献河东赋，…