绝句二首 其一

译文

绣着花纹的帘钩挂在窗外，夜晚带来了凉意，花朵上的雾气弥漫，仿佛进入了华丽的厅堂。吹完了玉箫的人还没有入睡，又增添了新的火种来试燃沉香。

注释

绣帘（xiù lián）

绣有花纹的帘子，通常用于装饰窗户或房间，增加美感。

霏霏（fēi fēi）

形容雾气浓密、弥漫的样子，如‘烟霏云敛’，在这里形象地描绘出花上雾气的状态。

玉箫（yù xiāo）

用玉制成的箫，是一种古代的乐器，常被用于音乐演奏或表达情感。

沉香（chén xiāng）

一种名贵的香料，具有独特的香气，常用于熏香等场合，在这里增添了夜晚的宁静氛围。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了细腻的描写，如‘绣帘钩月夜生凉’，通过绣帘、月夜等细节，营造出一种清幽的氛围。‘花雾霏霏入画堂’，‘霏霏’一词生动地描绘出花雾弥漫的景象，给人以美的感受。情感表达上，展现出一种宁静而略带孤寂的情感，夜晚未眠，增添新火试沉香，体现出内心的闲适与思索。意境营造上，以绣帘、花雾、玉箫等元素，构建出一个静谧而富有诗意的画面。主题思想方面，可能是在描绘夜晚的宁静与生活的闲适，通过对细节的描写，传达出诗人对这种生活状态的感受。

速览

《绝句二首 其一》是元代诗人泰不华的作品，主题为写景、抒情、宁静、闲适。绣帘钩月夜生凉，花雾霏霏入画堂。 吹彻玉箫人未寝，更添新火试沉香。