秋日即事

译文

芙蓉花的颜色还浅浅的，没有完全变红，小孩子在街道上拦着斗草虫。时节景物在变迁，但风景依然存在，对故乡的思念之情在心中却无法言说。

注释

芙蓉（fú róng）

荷花的别称，这里指秋日的芙蓉花。

稚子（zhì zǐ）

幼小的孩子，这里指在街上斗草的儿童。

赏析

这首诗通过描绘秋日芙蓉未红、小儿斗草的场景，营造出一种清新自然的意境。在写作手法上，以小见大，通过小儿斗草这一细节，展现出秋日生活的情趣。情感表达上，含蓄而深沉，将对故园的思念之情融入到景物变迁之中，言有尽而意无穷。从主题思想来看，表达了诗人对时光流逝和故乡的眷恋之情。

速览

《秋日即事》是元代诗人马臻的作品，主题为写景、抒情、秋日、童趣。芙蓉凉浅未全红，稚子拦街斗草虫。 节物变迁风景在，故园心事不言中。