西湖晚思

译文

太阳落山后湖水变得漆黑，远处的群山仿佛生出了淡淡的尘雾。船只归来载着饮酒的客人，高楼之上有独自吟诗的人。年老的状态常常思念过去，当下的情状只看重新奇。篱笆边古老的梅树，经历了几个春天的盛开和凋谢。

注释

远尘

远处的尘雾，描绘出群山在夕阳余晖下的朦胧景象。此词常用于文学作品中，营造出一种悠远、宁静的氛围。

倚

倚靠，在这里形象地表现出诗人独自倚靠在高楼之上的姿态，体现出一种孤独感。常出现在古典诗词中，以描绘人物的动作来烘托情感。

老态

年老的状态，指随着年龄增长而产生的身心变化。在古代诗词中常被用来表达对岁月流逝的感慨。

时情

当下的情状、风气，强调当时社会注重新奇的一种趋势。是古代诗词中常用的词汇，用于反映不同时期的社会风貌和人们的观念。

篱边

篱笆的旁边，是诗歌中常见的描写场景的词汇，常与自然景物相结合，营造出一种田园般的氛围。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了对比的手法，如‘日落湖水黑’与‘众山生远尘’的对比，营造出一种静谧而略带寂寥的氛围。情感表达上，通过‘老态多思旧’体现出对过去的怀念之情，同时‘时情只贵新’也流露出对当下只重新奇的感慨。意境营造上，描绘了日落时分西湖的景象，湖水漆黑、群山含尘，营造出一种朦胧、悠远的意境。主题思想上，以西湖的景色为背景，抒发了作者对时光流逝、世事变迁的感慨以及对过去的眷恋。

速览

《西湖晚思》是元代诗人马臻的作品，主题为写景、抒情、怀古、孤独。日落湖水黑，众山生远尘。 船回载酒客，楼倚独吟人。 老态多思旧，时情只贵新。 篱边古梅树，开谢几年春。