至节即事 其三

译文

悠闲地看着来来往往的人群坐了很久，雨水洒落在香气弥漫的尘土上，使得尘土微微湿润。珠翠等首饰压在头上行走不稳，那些娇羞的儿女们拉扯着人的衣服。

注释

香尘

指带有香气的尘土，常用来形容繁华街道上的尘土气息。在古代诗词中常出现，如‘宝马雕车香满路’，此处描绘出街头的繁华和香气。

珠翠

珍珠和翡翠，常用来指代妇女的首饰，这里描绘出女子们佩戴的华丽首饰，突出她们的装扮。

娇羞

羞涩、娇媚的样子，形容女子的神态，表达出女子在街头的羞涩和可爱。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细腻的描写展现了一幅生动的生活场景。从雨洒尘土的细节，到珠翠压头的动态，生动地描绘出街头的景象。情感表达上，展现出一种悠闲中略带俏皮的情感，儿女们的娇羞与拉扯，增添了生活的趣味。意境营造上，营造出一种市井生活的氛围，既有雨水带来的湿润清新，又有街头的热闹喧嚣。主题思想上，以小见大，通过街头的景象反映出当时社会的生活状态和人们的生活情趣。

速览

《至节即事 其三》是元代诗人马臻的作品，主题为写景、生活、市井、动态。闲看来往坐多时，雨洒香尘土湿微。 珠翠压头行不稳，娇羞儿女把人衣。