闲居自遣
喜无轩盖款柴荆，静里天机见物情。
德愧王良千里马，食无娄护五侯鲭。
海翁岂为鸥防虑，稚子休烹雁不鸣。
一笑行藏头已白，新凉又到读书檠。
德愧王良千里马，食无娄护五侯鲭。
海翁岂为鸥防虑，稚子休烹雁不鸣。
一笑行藏头已白，新凉又到读书檠。
译文
欣喜没有达官贵人前来叩柴门，在宁静之中能领悟自然的奥秘和事物的情状。自愧德行不如王良那样善于驾驭千里马，饮食也没有娄护那样能调和五侯的美味。海上的老人哪里会为海鸥而担忧忧虑，年幼的孩子也不必烹煮大雁使其不鸣叫。微微一笑行走时头发已白，新的凉意又来到了读书的灯架前。
注释
- 轩盖（xuān gài）
- 古时大夫以上的坐车和车盖，常借指贵官。
- 柴荆（chái jīng）
- 柴门。亦用为贫寒之家的代称。
- 王良
- 古代善于驾车的人。相传为春秋时晋人，名王良，字善御。以善驭马著称。
- 娄护
- 西汉人，字君卿，善辩多智，以结交权贵著称，曾调和五侯之膳。
- 海翁
- 海边的老人，常被用来比喻超脱世俗的人。
- 稚子
- 幼童，小孩子。
- 檠（qíng）
- 灯架，灯盘。这里指读书用的灯。
赏析
此诗意境清幽宁静，诗人在闲居之中，以质朴的语言表达了对生活的感悟。写作手法上，运用了对比，如将自己与王良、娄护对比，突出自身的不足，又以海翁和稚子的故事为喻，寓意深刻。情感表达上，既有对闲居生活的自得，又有对自身德行的反思。整首诗营造出一种恬淡、闲适的氛围，主题围绕着闲居时的思考与感悟展开。
速览
《闲居自遣》是元代诗人马臻的作品，主题为写景、闲适、抒情、对比。喜无轩盖款柴荆，静里天机见物情。 德愧王良千里马，食无娄护五侯鲭。 海翁岂为鸥防虑，稚子休烹雁不鸣。 一笑行藏头已白，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品