水轩夏日

译文

绿色的窗户白天寂静，幽远的意趣悠长，竹林的阴影铺满地面，琴和酒樽都透着凉意。轻轻的雷声送来雨水却远远地不曾到达，白色的水花在夜晚散发出芬芳。

注释

碧窗（bì chuāng）

绿色的窗户，常用来营造清幽的氛围。

幽意（yōu yì）

幽深的意趣，表达一种静谧、深远的情感。

竹阴（zhú yīn）

竹子的阴影，给人以清凉、幽静的感觉。

琴尊（qín zūn）

琴和酒樽，常指代文人的雅趣和闲适生活。

轻雷（qīng léi）

轻微的雷声，增添了环境的宁静感。

赏析

此诗意境清幽。从写作手法看，运用了以动衬静的手法，‘轻雷送雨远不到’，以远处的雷声和未到的雨水衬托出夏日水轩的寂静。情感表达上，通过描绘幽静的环境和清凉的氛围，传达出一种闲适、自在的情感。意境营造上，‘竹阴满地’营造出清幽的氛围，‘雪白水花’则增添了一抹清新之色。主题思想上，以夏日水轩为背景，展现了诗人对宁静生活的向往和对自然之美的欣赏。

速览

《水轩夏日》是元代诗人马臻的作品，主题为写景、闲适、清幽、以动衬静。碧窗昼寂幽意长，竹阴满地琴尊凉。 轻雷送雨远不到，雪白水花生晚香。