题画杂诗六首 其一

译文

岸边的水沿着痕迹在钓艇之间流淌，几处炊烟从芦苇湾中升起。西边的窗户正对着美好的斜阳，一抹金色涂抹在远处的山上。

注释

依痕

沿着痕迹，形容水在岸边的样子。这里的‘痕’指的是水与岸边接触的痕迹，通过这个词生动地描绘出了水的流动和岸边的形态。

芦湾

芦苇丛生的水湾。‘芦’是芦苇，‘湾’指弯曲的水域，两者结合描绘出了一个充满生机的芦苇丛生的水湾景象。

泥金

用金粉或金箔等材料涂抹。在这里形容夕阳的余晖像一抹金色涂抹在远处的山上，形象地表现了夕阳的色彩和光线的柔和。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，简洁而生动地描绘出了一幅宁静的水乡暮景图。从情感表达来看，营造出了一种悠然自得、宁静祥和的氛围，让人感受到诗人对这种自然美景的喜爱与陶醉。意境营造上，‘岸水依痕’‘炊烟出芦湾’等词句，将水边的景象描绘得细腻而真实，仿佛一幅画卷展现在眼前。主题思想上，通过对夕阳下水乡景色的描写，表达了对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《题画杂诗六首 其一》是元代诗人马臻的作品，主题为写景、宁静、自然、悠然。岸水依痕钓艇间，炊烟几处出芦湾。 西窗正是斜阳好，一带泥金抹远山。