题画杂诗六首 其六

译文

在采菱的渡口，秋日已近黄昏，那孤零零的楼阁隔着河岸，不知是哪一家的。远处参差不齐的树木夹杂着云气，隐隐约约的渔船渐渐侵入浪花之中。

注释

采菱

采摘菱角，菱角是一种水生植物的果实，多生长在湖泊、池塘等水域。

参差

长短、高低不齐的样子，形容远树的形态各异。此词出自《诗经·小雅·采薇》‘参差荇菜’。

灭没

模糊、隐约不清，这里描绘渔舟在浪花中时隐时现的状态，给人一种朦胧的美感。

侵

侵入、进入，形象地表现出渔舟逐渐靠近浪花的情景。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，以简洁的笔触勾勒出秋日傍晚的渡口景象，如‘采菱渡头秋日晚，孤楼隔岸知谁家’，寥寥数语便将画面呈现在读者眼前。情感表达上，营造出一种宁静而略带孤寂的氛围，通过对秋日黄昏渡口景象的描绘，流露出淡淡的忧伤之情。意境营造方面，‘参差远树杂云气，灭没渔舟侵浪花’一句，将远树、云气、渔舟、浪花等元素巧妙地融合在一起，营造出一种朦胧而悠远的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是在表达对秋日黄昏时分那种宁静与孤寂的感受，以及对时光流逝的感慨。

速览

《题画杂诗六首 其六》是元代诗人马臻的作品，主题为写景、孤寂、宁静、朦胧。采菱渡头秋日晚，孤楼隔岸知谁家？ 参差远树杂云气，灭没渔舟侵浪花。