谩成四十二首 其十二

译文

云彩归来雨水停歇，湖水水平如镜，五彩斑斓的虹在山边闪耀着光芒。唱歌的船夫去采菱了，十里长的柳堤上蝉鸣声杂乱。

注释

䗖蝀（dì dōng）

虹的别称，古人认为虹的出现是阴阳之气交相感应所致。这里描绘出雨后彩虹在山边闪耀的美丽景象。

采菱

采摘菱角的活动，展现了湖边人们的生活场景，增添了诗歌的生活气息。

乱鸣

杂乱地鸣叫，生动地描绘出蝉鸣此起彼伏的情景，突出了柳堤的热闹。

赏析

此诗意境优美，描绘了雨过天晴后的湖光山色与热闹景象。写作手法上，通过动静结合，‘云归雨歇’‘湖水水平’是静景，‘唱歌舟子采菱去’‘十里柳堤蝉乱鸣’是动景，二者相互映衬，使画面更具生机。情感表达上，展现出一种宁静中又带有生机的氛围，让人感受到大自然的美好与生活的多彩。从主题思想来看，以自然之景和人们的活动为题材，表达了对生活的热爱和对自然的赞美。

速览

《谩成四十二首 其十二》是元代诗人马臻的作品，主题为写景、动静结合、自然之美、生活气息。云归雨歇湖水平，五色䗖蝀山边明。 唱歌舟子采菱去，十里柳堤蝉乱鸣。