春兴

译文

春天渐渐消逝，日暮时分悠悠而来。东风偏偏特别恶劣，不顾及杏花的寒冷。

注释

冉冉（rǎn rǎn）

形容时光渐渐流逝的样子。

悠悠（yōu yōu）

长久、遥远，这里形容时间缓慢流逝，也表现出一种悠远的意境。

特地（tè dì）

特意、故意，表示东风故意表现出恶劣的样子，增强了诗句的表现力。

不道（bù dào）

不顾及、不知道，写出了东风的无情，与前面的‘特地恶’相呼应。

赏析

在文学手法上，此诗运用了拟人的手法，将东风赋予了‘特地恶’的性格，使东风仿佛有了情感和意志，生动地表现出东风的无情。情感表达方面，通过描绘暮春时节东风的恶劣，流露出诗人对春天即将逝去的惋惜之情。意境营造上，‘冉冉’‘悠悠’等词营造出一种缓慢、悠长的氛围，与暮春时节的景象相契合。主题思想上，以春日的景象为切入点，表达了对时光流逝的感慨和对美好事物易逝的无奈。

速览

《春兴》是元代诗人善住的作品，主题为写景、惜春、拟人、抒情。冉冉春将暮，悠悠日欲残。 东风特地恶，不道杏花寒。