早行

译文

拂晓时分，摇着柔软的船橹，在溪山之间行驶了好几重。云雾昏暗，看不到寺庙，隐隐约约只听到钟声。

注释

拂曙（fú shǔ）

拂晓，天快亮的时候。

柔橹（róu lǔ）

柔软的船橹，形容橹的材质柔软，便于在水中划动。

依约（yī yuē）

隐隐约约，形容声音或景象模糊不清，看不清楚的样子。

赏析

这首诗从写作手法上看，‘拂曙’‘依约’等词生动地描绘出清晨时分的朦胧景象，给人以身临其境之感。情感表达上，通过描绘清晨行船所见的云雾昏沉、只闻钟声的情景，营造出一种静谧、幽远的氛围，表达了诗人在清晨赶路时的那份宁静与沉思。意境营造方面，将云雾、溪山、寺庙、钟声等元素巧妙地融合在一起，构成了一幅清幽的早行图。主题上，可能是在表达诗人对清晨自然景色的欣赏，以及在旅途中的那份宁静心境。

速览

《早行》是元代诗人善住的作品，主题为写景、静谧、清晨、幽远。拂曙驾柔橹，溪山行几重。 云昏不见寺，依约但闻钟。