己未夏日杂兴四首 其三

译文

纤细的碧绿小草与台阶齐平，在浓密的绿荫中杜鹃在啼叫。花院白天漫长，正是听政的好时候，杜鹃带着声音飞过粉墙西边。

注释

纤纤（xiān xiān）

形容细长柔软的样子，常用来描绘细小的物体或线条，在这里描绘碧草的纤细姿态。

杜宇

杜鹃鸟，古代传说中，杜鹃的叫声常常带有哀愁之意，常被用来表达离情别绪或时光流逝等情感。

赏析

此诗在写作手法上，运用了细腻的描写，如‘纤纤碧草与阶齐’，通过‘纤纤’一词生动地描绘出草的纤细姿态，与台阶相齐的景象给人以静谧之感。‘浓绿阴中杜宇啼’，以‘浓绿’突出树荫的浓郁，‘杜宇啼’则增添了一种哀怨的氛围。意境上，营造出了一种清幽、静谧的夏日景象，让人仿佛身临其境。情感表达方面，虽未直接点明情感，但从‘杜宇啼’可感受到一丝淡淡的哀愁。主题上，或许是在描绘夏日庭院的景色，同时也可能蕴含着对时光流逝的感慨。

速览

《己未夏日杂兴四首 其三》是元代诗人善住的作品，主题为写景、清幽、静谧、哀怨。纤纤碧草与阶齐，浓绿阴中杜宇啼。 花院昼长听政好，带声飞过粉墙西。