阳山道中二首 其二

译文

雨后春天的山涧水流相互争着流淌，野雉成双飞过古老的坟茔。亲眼看到人家居住在深深的山坞里，梅花环绕着屋子却紧闭着门。

注释

馀（yú）

剩下，这里指雨后剩余的。

争分

争相流淌，形容水流湍急，竞相向前。

野雉（zhì）

野鸡，一种常见的鸟类。

深坞（wù）

幽深的山坞，指山谷深处，地势较为隐蔽。

绕屋

环绕着屋子，描绘出梅花围绕房屋生长的景象。

赏析

在文学手法上，此诗运用了动静结合的手法，‘雨馀春涧水争分’描绘出雨后涧水奔流的动态之美，‘野雉双飞过古坟’则展现出野雉飞过的静态之景，二者相得益彰。情感表达上，通过对自然景物的描绘，传达出一种宁静、幽远的氛围，让人感受到一种淡淡的哀愁。意境营造方面，‘深坞’‘梅花’等意象营造出了一个清幽、静谧的意境，仿佛世外桃源般。主题思想上，或许表达了诗人对宁静生活的向往，以及在这宁静之中所感受到的一丝孤独与寂寥。

速览

《阳山道中二首 其二》是元代诗人善住的作品，主题为写景、幽静、动静结合、抒情。雨馀春涧水争分，野雉双飞过古坟。 眼见人家住深坞，梅花绕屋不开门。