送人之金陵

译文

唱完《阳关三叠》后饮下一杯酒，准备登上小船却又更加徘徊不定。王安石的旧院如今成了僧寺，南唐后主的遗宫也化作了劫后的灰烬。北固山头上春雨过后，西津渡口岸边暮潮退去。心中无论身处何处都可以当作客居之地，哪怕天涯海角有杜鹃催促。

注释

阳关

古曲名，又名《阳关三叠》，多为送别时所唱。常用来表达离别之情。

舒王

指王安石，因其封荆国公，死后谥号‘文’，故又称‘王荆公’‘王文公’。

后主

指南唐后主李煜，他在位时南唐国力强盛，后期因国破被俘，成为阶下囚，其词作多以亡国之痛为主题。

北固山

在今江苏镇江北临长江，三面临水，形势险要，为古代军事要地。

西津渡

在今江苏镇江城西，是长江南岸的重要渡口，历史上曾是漕运、盐运的重要枢纽，也是兵家必争之地。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将过去的繁华（舒王旧院、后主遗宫）与现在的衰败（僧寺、劫灰）进行对比，突出了历史的变迁和世事的无常。情感表达上，诗人通过徘徊、客居等描写，流露出一种淡淡的哀愁和对时光流逝的感慨。意境营造方面，北固山、西津渡等景物的描绘，营造出了一种悠远、苍凉的意境。主题思想上，以送友人赴金陵为契机，表达了对历史的反思和对人生漂泊的思考。

速览

《送人之金陵》是元代诗人善住的作品，主题为送别、怀古、写景、抒情。歌罢阳关酒一杯，扁舟欲上更徘徊。 舒王旧院为僧寺，后主遗宫化劫灰。 北固山头春雨过，西津渡口暮潮回。 心间在处堪为客，…