蟋蟀

译文

西风吹动着蟋蟀，发出凄切的哀鸣之声。这声音很容易传入愁闷之人的耳中，却难以惊醒懒散妇人的心。在寒灯照耀的孤馆之外，秋雨洒落在古城的阴处。听着这声音到极致也无法入睡，整夜都在苦苦地吟咏。

注释

蟋蟀（xī shuài）

昆虫，身体黑褐色，触角很长，后腿粗大，善于跳跃。尾部有尾须一对，雄性好斗，两翅摩擦能发声。也叫促织，有的地区叫蛐蛐。

切切

形容声音轻细或凄切。如‘切切私语’，这里形容蟋蟀叫声的凄切。

易入

容易进入、传入。表示蟋蟀的哀音很容易就被愁人听到。

懒妇

古代传说中的一种虫名，也叫‘络纬’或‘莎鸡’，通常指纺织娘。因其在秋天鸣叫，常引起人们的秋思，所以这里用‘懒妇’来反衬愁人对蟋蟀叫声的敏感。

孤馆

孤独的客舍。常用来形容旅人漂泊在外的孤独和寂寞。

阴

指阴暗、凉爽。这里描绘了秋雨时节古城的阴冷氛围。

赏析

文学手法方面，诗人运用了拟人的手法，将蟋蟀赋予了‘切切动哀音’的情感，生动形象地写出了蟋蟀叫声的凄凉。情感表达上，通过描绘蟋蟀的哀音以及环境的清冷，充分展现了诗人内心的愁闷和孤寂。意境营造上，‘寒灯孤馆外，秋雨古城阴’营造出了一种凄凉、孤寂的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，此诗以蟋蟀的哀音为引，抒发了诗人在孤馆秋雨之夜的愁思和无奈。

速览

《蟋蟀》是元代诗人善住的作品，主题为写景、抒情、孤寂、凄凉。西风吹蟋蟀，切切动哀音。 易入愁人耳，难惊懒妇心。 寒灯孤馆外，秋雨古城阴。 听极无由寐，终宵费苦吟。