盆竹

译文

瓦罐中没有多少泥土，竹子却枝叶繁茂、娟秀可爱。哪里能想到这细小的凤尾竹，原本是古老龙种的后代呢。苍白色的雪洒落在禅床上，细细的清香在酒杯上方飘浮。王猷来到这里看到这盆竹，也应该会为之神魂颠倒吧。

注释

瓦缶（wǎ fǒu）

用陶土烧制的容器，这里指种植竹子的瓦罐。

娟娟（juān juān）

姿态柔美的样子，形容竹子枝叶的优美姿态。

幺凤（yāo fèng）

小凤，这里指细小的凤尾竹。幺，小的意思。凤，凤凰，常被视为吉祥之物，这里借指竹子的珍贵。

古龙孙（gǔ lóng sūn）

古老龙种的后代，古人认为竹子是龙的后代，这里强调竹子的古老和不凡。

苍雪（cāng xuě）

灰白色的雪，这里描绘出雪的颜色，给人一种清冷的感觉，与竹子的清幽相得益彰。

赏析

在文学手法上，运用了对比和比喻的手法，将瓦缶中不多的泥土与娟娟的枝叶形成鲜明对比，突出竹子的生命力；把幺凤尾比作古龙孙，形象地写出了竹子的古老和不凡。情感表达上，通过对盆竹的描绘，流露出对竹子的喜爱和赞美之情，仿佛自己也沉浸在竹子所营造的清幽氛围中。意境营造上，‘苍雪洒禅榻，细香浮酒尊’营造出了一种静谧、悠远的意境，让人仿佛置身于佛堂之中，感受着自然的美好。主题思想上，以盆竹为载体，表达了对自然之美的崇尚和对高雅生活情趣的追求。

速览

《盆竹》是元代诗人善住的作品，主题为写景、咏物、抒情、清幽。瓦缶不多土，娟娟枝叶蕃。 岂知幺凤尾，元是古龙孙。 苍雪洒禅榻，细香浮酒尊。 王猷来此见，应亦为销魂。