山中天湖卜居二首 其一

译文

树木不断长出新的叶子，环绕房屋周围有很多清新的树荫。深深的草丛淹没了尘世的足迹，隔着山能听到砍柴的歌声。自己耕种又自己种植，头戴斗笠身披青色蓑衣。好雨及时地到来，滋润了我新栽种的禾苗。放眼环顾宇宙，世间万物都在逐渐消逝。既然善于理解空无的道理，不快乐又能怎样呢。

注释

卜居

选择居住的地方，这里指在山中选择居住之地。

侧笠

倾斜着戴的斗笠，描绘诗人劳作时的状态。

青蓑

青色的蓑衣，古代农夫劳作时穿的防雨衣物。

活

使……存活，滋润、滋养的意思，如‘活我新栽禾’，即滋润了新栽种的禾苗，让它们得以存活生长。

消磨

逐渐消逝、消磨时光，这里指世间万物都在时间的流逝中逐渐变化和消逝。

赏析

这首诗意境清幽宁静，通过对山林生活的描绘，展现出一种恬淡自在的氛围。写作手法上，运用了白描的手法，如‘林木长新叶，绕屋清阴多’，简洁而生动地描绘出树木和树荫的景象。‘深草没尘迹，隔山听樵歌’则通过对声音的描写，进一步烘托出山林的静谧。情感表达上，诗人在自耕自种的生活中，感受到了大自然的恩赐和生命的意义，同时也透露出对空无道理的领悟，表达了一种超脱世俗的情怀。意境营造上，以山林为背景，营造出一种与世隔绝的氛围，让读者仿佛置身于那个宁静的世界中。主题思想上，强调了人与自然的和谐相处，以及在平淡生活中追求内心宁静的重要性。

速览

《山中天湖卜居二首 其一》是元代诗人清珙的作品，主题为写景、隐逸、田园、宁静。林木长新叶，绕屋清阴多。 深草没尘迹，隔山听樵歌。 自耕复自种，侧笠披青蓑。 好雨及时来，活我新栽禾。 游目周宇宙，物…