余山林多暇瞌睡之馀偶成偈语自娱纸墨少便不欲记之云衲禅人请书盖欲知我山中趣向于是静思随意走笔不觉盈帙故掩而归之复嘱慎勿以此为歌咏之助当须参意则有激焉 其四

译文

溪流浅而泉水清澈能见到沙石，屋头没有棱角却有藤萝依附。夜深时月下常有长猿长啸，苔厚的岩前很少有客人经过。庭院中的竹子倾斜着，春雪厚重，岭上的梅花消瘦，夜晚寒冷较多。这淡泊的道统并非今时或古时才有，只是徒劳地用砖在石上打磨。

注释

攲斜（qī xié）

倾斜，歪斜。形容庭竹不直立，向一侧倾斜。

瘦消

消瘦，形容梅花在寒冷的夜晚变得瘦弱。

寂寥

寂静空旷，形容山中的环境安静、空旷，给人一种孤独的感觉。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如‘溪浅泉清见石沙，屋头无角寄藤萝’，简洁而生动地描绘出溪边的景象。情感表达上，通过对山间景物的描写，传达出一种宁静、孤寂的情感，‘夜深月下长猿啸，苔厚岩前少客过’，营造出一种清冷的氛围。意境营造方面，将山间的溪流、泉石、藤萝、猿啸等元素融合在一起，构成了一幅清幽的山居图。主题思想上，或许在感慨道统的永恒与人生的孤寂，‘寥寥此道非今古，徒把砖来石上磨’，表达了对道的深刻思考。

速览

《余山林多暇瞌睡之馀偶成偈语自娱纸墨少便不欲记之云衲禅人请书盖欲知我山中趣向于是静思随意走笔不觉盈帙故掩而归之复嘱慎勿以此为歌咏之助当须参意则有激焉 其四》是元代诗人清珙的作品，主题为写景、孤寂、白描、道统。溪浅泉清见石沙，屋头无角寄藤萝。 夜深月下长猿啸，苔厚岩前少客过。 庭竹攲斜春雪重，岭梅消瘦夜寒多。 寥寥此道非今古，…