余山林多暇瞌睡之馀偶成偈语自娱纸墨少便不欲记之云衲禅人请书盖欲知我山中趣向于是静思随意走笔不觉盈帙故掩而归之复嘱慎勿以此为歌咏之助当须参意则有激焉 其七

译文

满头都是白色的头发，瘦得棱角分明。日常的生活事务样样都能胜任。在秋分时节用木臼舂捣白术，在春半时节用竹筐晾晒朱藤。购买黄精的时候找山前的客人，获取紫菜常常需要海外的僧人。谁说新年已经七十七岁了呢，开辟池塘栽种莲藕和茭菱。

注释

棱层（léng céng）

形容物体表面的棱角分明、高低不平的样子。这里形容诗人头发稀疏而显得棱角分明。

白术（bái zhú）

一种中药材，具有多种药用价值。在诗中是日常劳作的对象之一。

朱藤（zhū téng）

一种藤本植物，可能因其藤条或花朵的颜色而得名。此处是晾晒的物品之一。

黄精（huáng jīng）

也是一种中药材，常被用于养生和药用。诗中提到购买黄精，体现了生活中的一些细节。

紫菜（zǐ cài）

一种海洋藻类植物，在诗中表示获取紫菜需要海外的僧人帮忙，反映出生活中的一些物资获取途径。

赏析

从文学手法来看，此诗以平实的语言描绘了山中的生活场景，如‘木臼秋分舂白术，竹筐春半晒朱藤’，通过具体的动作和时节，展现出一种悠然自得的生活状态。情感表达上，诗人虽已满头白发，但依然对生活充满热情，‘谁道新年七十七，开池栽藕种茭菱’，体现出一种积极向上的心态。意境营造上，‘满头白发瘦棱层’描绘出诗人的形象，同时也暗示了岁月的痕迹，与后面的生活琐事相呼应，营造出一种宁静、闲适的意境。主题思想方面，主要表达了诗人在山林中自得其乐的生活态度，以及对生活的热爱和对岁月的坦然。

速览

《余山林多暇瞌睡之馀偶成偈语自娱纸墨少便不欲记之云衲禅人请书盖欲知我山中趣向于是静思随意走笔不觉盈帙故掩而归之复嘱慎勿以此为歌咏之助当须参意则有激焉 其七》是元代诗人清珙的作品，主题为写景、闲适、生活、养生。满头白发瘦棱层，日用生涯事事能。 木臼秋分舂白术，竹筐春半晒朱藤。 黄精就买山前客，紫菜长需海外僧。 谁道新年七十七，…