袜

译文

那轻轻的小袜子是用香罗制成，从尺寸上量来也没有超出三寸多。针线缝制得细致均匀裁剪得很是精致，不要惊讶于这袜子的精致，就如同当年马嵬坡上杨贵妃的袜子一样。

注释

香罗（xiāng luó）

一种质地轻软、带有香味的丝织品。

鸦头（yā tóu）

指黑色的头状物，这里可能是形容袜子的颜色或形状，在古代诗词中常用来指代精致的物品。

马嵬坡（mǎ wéi pō）

位于今陕西兴平市西，是杨贵妃缢死的地方。在古代文学中常被提及，成为一个具有特定历史意义的地点。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将这小小的袜子与马嵬坡上杨贵妃的袜子相提并论，突出了这袜子的精致。情感表达上，通过对袜子的细致描写，流露出一种对精巧之物的喜爱之情。意境营造上，以小见大，通过对袜子的描绘，展现出一种细腻、精致的生活氛围。主题思想上，或许是在表达对美好事物的追求与赞美，以及对生活中细微之处的关注。

速览

《袜》是元代诗人郑允端的作品，主题为状物、精致、对比、情感。轻轻小袜制香罗，三寸量来不较多。 针缕细匀裁制好，鸦头休诧马嵬坡。