春词集句

译文

春天的景色深沉地笼罩着建章宫，让人困倦的天气从早晨开始就变得越来越长。闲暇时独自站在雕刻的屋檐下，看着那双双飞舞的燕子忙碌的样子，不禁觉得好笑。

注释

建章（jiàn zhāng）

汉代宫殿名，这里泛指宫殿。建章宫是汉武帝时所建，规模宏大，装饰华丽，常被用于诗词中以描绘皇家的威严和繁华。

日初长

早晨开始，白天的时间逐渐变长。此句描绘了春日白昼渐长的自然现象，给人一种慵懒、闲适的感觉。

雕檐

雕刻着花纹的屋檐。常用于描绘宫殿、庙宇等建筑的精美装饰，增添了诗歌的画面感和艺术氛围。

双飞

成双成对地飞翔。常用来形容燕子等鸟类的欢快姿态，也暗示了自然的生机与活力。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将人的困倦与燕子的忙碌进行对比，突出了春日的慵懒氛围。情感表达上，通过描绘春日的景象，流露出一种闲适、恬淡的情感。意境营造上，‘春色沉沉’营造出一种深沉、静谧的意境，‘困人天气’则进一步强化了这种慵懒之感。主题思想方面，主要表达了对春日闲适生活的享受和对自然万物的观察与感悟。

速览

《春词集句》是元代诗人郑允端的作品，主题为写景、闲适、对比、春日。春色沉沉锁建章，困人天气日初长。 闲来独立雕檐下，笑杀双飞燕子忙。