题玩芳亭五首 其四

译文

擦拭亭前的石头，东风从屋角吹起。浅浅的浮云在水面飘动，春日迟迟地照耀着花朵，使它们更加明亮。春天过去，青翠的树林合拢，有人到来时，白色的鸟儿前来迎接。在回首暮尘的地方，这个地方可以让人忘却情感。

注释

拂拭（fú shì）

擦拭，掸去灰尘，使物体表面干净。这里体现了诗人对亭前石的爱护和对这方天地的珍视。

迟日（chí rì）

春日，春日光照时间长，所以说‘迟日’。此词营造出春日温暖、悠长的氛围。

青林（qīng lín）

青翠的树林，描绘出春天树林的生机与翠绿。常出现在古代诗词中，象征着自然的生机与美好。

白鸟（bái niǎo）

白色的鸟儿，白色在古代诗词中常与纯洁、高雅等意象相关联，这里的白鸟增添了画面的美感和宁静氛围。

赏析

在文学手法上，此诗运用了动静结合的手法，如‘浅云浮水动’是动景，‘迟日傍花明’是静景，二者相互映衬，使画面更加生动。情感表达方面，通过描绘自然景色的变化，流露出对时光流逝的感慨以及在这宁静之地寻求心灵慰藉的情感。意境营造上，营造出了一种清新、宁静且带有一丝淡淡的哀愁的意境，让人仿佛置身于其中。主题思想上，以玩芳亭为背景，表达了对自然的赞美以及在自然中寻求内心平静的愿望。

速览

《题玩芳亭五首 其四》是元代诗人王士熙的作品，主题为写景、抒情、动静结合、自然描写。拂拭亭前石，东风屋角生。 浅云浮水动，迟日傍花明。 春去青林合，人来白鸟迎。 暮尘回首处，此地可忘情。