象石

译文

古老的石头是在哪一年出现的呢，它在江边经历了岁月的变迁。它蜿蜒的形状像龙在吸水，突兀的样子像大象蹲在沙滩上。大地的支柱依靠着神奇的大禹，上天的造化赋予了女娲。归来的银河岸边的客人，最好和它一起乘坐着空中的木筏。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，这里的‘江头’可视为阃外之地，强调石头所处的远离京城的位置。

蜿蜒（wān yán）

形容龙等物体曲折延伸的样子，生动地写出了石头形似龙吸水时的弯曲姿态。

突兀（tū wù）

形容石头高耸突出的样子，准确地描绘出石头蹲在沙滩上的独特形态。

神禹（shén yǔ）

指大禹，传说中治理洪水的英雄，这里借神禹来强调石头如同大地的支柱般重要。

女娲（nǚ wā）

中国上古神话中的创世女神，天工付女娲表示上天的造化赋予了石头独特的形态，与女娲的创世之功相呼应。

赏析

从文学手法来看，运用了比喻的手法，将石头比作蜿蜒的龙和突兀的象，生动形象地描绘出石头的形状。情感表达上，通过对老石的描绘，流露出一种对岁月沉淀和自然造化的感慨与敬畏之情。意境营造上，营造出一种古朴、悠远的氛围，仿佛将读者带入了一个历史悠久的时空。主题思想方面，可能是在赞美自然的神奇和伟大，同时也蕴含着对古代神话人物的敬仰之情。

速览

《象石》是元代诗人王士熙的作品，主题为写景、怀古、赞美自然、神话关联。老石何年有，江头阅岁华。 蜿蜒龙吸水，突兀象蹲沙。 地轴资神禹，天工付女娲。 归来银汉客，好与共空槎。