寄武夷思学斋
武夷山色青于水，君筑高斋第几峰。
北苑莺啼春煮茗，西风鹤语夜巢松。
田家送酒芝香泻，道士留书石髓封。
闻说牙签三万轴，欲凭南雁约相从。
北苑莺啼春煮茗，西风鹤语夜巢松。
田家送酒芝香泻，道士留书石髓封。
闻说牙签三万轴，欲凭南雁约相从。
译文
武夷山的山色比水还要青，你在第几座山峰上建造了那高高的书斋呢。北苑的黄莺在啼叫，春天煮着茶，西风中仙鹤在松树上鸣叫着栖息。田家送来的酒散发着芝草的香气，道士留下的书信用石髓封着。听说那里有三万轴的书籍，想要凭借着南归的大雁约定一起前往。
注释
- 武夷（wǔ yí）
- 山名，位于福建省西北部，是中国著名的风景名胜区。
- 北苑（běi yuàn）
- 地名，古时福建建瓯凤凰山一带产茶，该地被称为北苑，常以产名茶闻名。
- 芝香（zhī xiāng）
- 芝草的香气，芝草在古代被视为仙草，常被用来象征祥瑞和长寿。
- 石髓（shí suǐ）
- 石头的精髓，常被道家视为宝物，这里指道士留下的书信用石髓封着，增添了一种神秘的色彩。
- 牙签（yá qiān）
- 书籍的代称，古时书籍卷轴外包牙骨，用牙签别住，故称牙签。这里指大量的书籍。
赏析
此诗意境优美，通过对武夷山中的景物、人物活动及与他人的交往描写，营造出一种宁静、雅致的氛围。写作手法上，运用了对仗的手法，如‘北苑莺啼春煮茗，西风鹤语夜巢松’，使诗句整齐且富有节奏感。情感表达上，表达了对友人书斋所在之地的向往以及对知识和文化的追求。主题上，以武夷山水为背景，展现了一种超脱世俗的情怀。
速览
《寄武夷思学斋》是元代诗人王士熙的作品，主题为写景、雅致、对仗、抒情。武夷山色青于水，君筑高斋第几峰。 北苑莺啼春煮茗，西风鹤语夜巢松。 田家送酒芝香泻，道士留书石髓封。 闻说牙签三万轴，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品