送朱真一住西山

译文

官河岸边新生的柳树在初融的雪水中显得格外清新，仙客归来的船儿背着南方的鸿雁。铁柱在白天显得悠闲，山如同美玉一般，石楼里的人安静得水面仿佛虚空。在煮茶的榻边邀请徐孺前来，在烧药的炉边寻觅葛洪的踪迹。天上云朵众多，白鹤离去，杜鹃鸟为何要怨恨东风呢？

注释

官河（guān hé）

官府治理的河道，通常指城市中的河道。在古代，官河是重要的交通和运输通道。

仙客（xiān kè）

对仙人或道士的称呼，也可指高雅的客人。此处指朱真一，以仙客喻之，表达对其的敬重。

楚鸿（chǔ hóng）

楚地的鸿雁。鸿雁常被视为信使，这里的楚鸿可能暗示着朱真一来自南方。

铁柱（tiě zhù）

用铁制成的柱子，可能是一种建筑装饰或标志物。在诗中，它与山的宁静形成对比，增添了画面的层次感。

徐孺（xú rú）

东汉时期的名士徐稚，字孺子。他以品德高尚而闻名，这里用徐孺来指代有品德、有才华的人，表达对朱真一的赞赏。

葛洪（gě hóng）

东晋时期著名的道教学者、炼丹家、医药学家。此处用葛洪来指代追求长生不老、修炼丹药的人，反映出诗人对道家思想的一定关注。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了多处对比和映衬，如‘官河新柳雪初融’与‘仙客归舟背楚鸿’，以雪融之景映衬归舟，营造出一种清新而略带寂寥的氛围。意境营造上，‘铁柱昼闲山似玉，石楼人静水如空’描绘出一幅静谧、空灵的画面，给人以宁静致远之感。情感表达方面，诗人通过对自然景物的描绘，流露出一种悠然自得又略带惆怅的情感。主题思想上，或许是在表达对友人的送别之情，同时也蕴含着对闲适生活的向往。

速览

《送朱真一住西山》是元代诗人王士熙的作品，主题为写景、送别、闲适、静谧。官河新柳雪初融，仙客归舟背楚鸿。 铁柱昼闲山似玉，石楼人静水如空。 煮茶榻畔延徐孺，烧药炉边觅葛洪。 天上云多白鹤去，…